Privacy Policy

This privacy policy is effective as of July 2026.

PRIVACY POLICY — NORALI AVENTURA AGENCY

AGENCIA NORALI AVENTURA, a private legal entity based in Barrio La Primavera, HUALFÍN, registered under CUIT/MF no. 27338670481 ("Merchant" or "we"), takes your privacy seriously and protects the security and data of all its customers, partners, suppliers and users ("Users" or "you") of the website www.noraliaventura.com.ar and of any other website, store or application operated by the Merchant (hereinafter, the "Store").

This Privacy Policy ("Privacy Policy") explains how we use and disclose the information collected during your visits to our Store and in the communications we exchange with you ("Communications").

BY ACCESSING THE STORE, SENDING COMMUNICATIONS OR PROVIDING ANY KIND OF PERSONAL DATA, YOU CONFIRM THAT YOU ARE AWARE OF AND AGREE WITH THIS PRIVACY POLICY, WHICH DESCRIBES THE PURPOSES AND WAYS IN WHICH THE PERSONAL DATA YOU MAKE AVAILABLE IN THE STORE IS PROCESSED.

This Privacy Policy gives an overview of our privacy practices, the choices you can make and the rights you can exercise regarding the Personal Data we process. If you have any questions about the use of Personal Data, please contact [email protected].

This Privacy Policy does not apply to third-party applications, products, services, websites or social media features that may be offered or accessed through the Store. Following those links will take you out of the Store, and third parties may collect or share information about you. We do not control, endorse or make any representations about those third-party websites or their privacy practices, which may differ from ours.

We recommend that you read the privacy policy of any website you interact with before allowing the collection and use of your Personal Data.

If you send us Personal Data about other individuals, you confirm that you are entitled to do so and that you have obtained the consent needed to authorize the use of that information under this Privacy Policy.

Definitions

For the purposes of this Privacy Policy:

(a) "Personal Data" means any information that directly or indirectly identifies or can identify an individual, such as name, ID number, date of birth or IP address, among others;

(b) "Sensitive Personal Data" means any information that reveals, regarding an individual, racial or ethnic origin, religious beliefs, political opinions, membership of a trade union or of a religious, philosophical or political organization, data concerning health or sex life, and genetic or biometric data;

(c) "Processing of Personal Data" means any operation performed on Personal Data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction. Any other operation provided for in the applicable legislation is also considered Processing of Personal Data;

(d) "Data Protection Law" means all legal provisions governing the Processing of Personal Data, including, without limitation, Law No. 25,326, Argentina's Personal Data Protection Law (LPDP).

Use of Personal Data

We collect and use Personal Data to manage your relationship with us and to serve you better when you purchase products and/or services in the Store, personalizing and improving your experience. Examples of how we use the data include:

Allowing you to purchase products and/or services in the Store;

Confirming or correcting the information we hold about you;

Sending you information we believe may interest you;

Personalizing your experience of the Store;

Personalizing the advertising we send you, based on your interest in our Store; and

Contacting you at the phone number and/or email address you provided. We may contact you in person, by voice message, through automatic dialing equipment, by text message (SMS), by email or by any other means of communication your device can receive, in accordance with the law and for reasonable business purposes.

In addition, the Personal Data provided may also be used as we consider necessary or appropriate: (a) in accordance with the Data Protection Laws; (b) to comply with the requirements of legal proceedings; (c) to comply with court, regulatory or competent authority decisions, including authorities outside your country of residence; (d) to protect our operations; (e) to protect the rights, privacy and safety of us, you or third parties; (f) to detect and prevent fraud; (g) to allow us to pursue available remedies or limit damages we may suffer; (h) in other ways permitted by law.

OUR STORE IS NOT INTENDED FOR PEOPLE UNDER 18 (EIGHTEEN) YEARS OF AGE, AND WE ASK THAT SUCH PEOPLE DO NOT PROVIDE US WITH ANY PERSONAL DATA.

Not providing Personal Data

You are not required to share the Personal Data we request. However, if you choose not to share it, in some cases we will not be able to give you full access to the Store or to some specific features, provide the assistance you need, or deliver the product or provide the service you booked.

Data we collect

The general public can browse the Store without registering or sending Personal Data. However, some Store features may require registration and Personal Data, such as completing the purchase/booking of a service and/or delivering the product/providing the service.

When you contact the Store, we may collect:

Contact details: first name, last name, phone number, city, state and email address;

Information you send: information sent through a form (questions, complaints, suggestions, feedback, compliments, etc.).

When you browse the Store, we may collect:

Location data: geolocation data when you access the Store;

Preferences: information about your preferences and interests regarding products/services (when you tell us what they are or when we infer them from what we know about you);

Store browsing data: information about your visits and activity in the Store, including the content (and any ads) you view and interact with, information about the browser and device you use, your IP address, your location and the address of the site you came from. Part of this information is collected through our Automatic Data Collection Tools, which include cookies, web beacons and embedded links;

Anonymous or aggregated data: anonymous survey responses or anonymous, aggregated information about how the Store is used. In certain cases during our operations, we de-identify or pseudonymize your data so that it is reasonably unlikely that you could be identified from it with the available technology; and

Other information we may collect: other information that does not specifically reveal your identity or is not directly related to an individual, such as browser and device information, Store usage data, and information collected through cookies, pixel tags and other technologies.

Unless you provide it in a free-text form, we do not collect Sensitive Personal Data.

Sharing Personal Data with third parties

We may share your Personal Data:

With the partner company or companies you select or choose to send your data, questions, etc. to, and with service providers or partners that manage or support certain aspects of our business operations on our behalf. These service providers or partners may be located in the United States, Argentina, Brazil or elsewhere in the world, and include staging and production servers and providers of data hosting and storage, fraud management, customer support, sales on our behalf, order fulfillment, content personalization, advertising and marketing (including digital and personalized advertising) and IT services, for example;

With third parties, to help us manage the Store; and

With third parties, in the event of any reorganization, merger, sale, joint venture, assignment, transfer or other disposition of all or part of our business, assets or stock (including in connection with any bankruptcy or similar proceeding).

When we share Personal Data with service providers or partners, we require them to use your Personal Data only as needed to perform their functions, and we formally engage them to process Personal Data solely on our terms, in line with this Privacy Policy and the Data Protection Laws.

We do not authorize our service providers or partners to use or disclose your data except as needed to provide services on our behalf or to comply with applicable legal requirements.

We may also share your Personal Data:

To comply with applicable law and requests from government authorities and regulators, and to respond to legal proceedings, court orders or similar legal processes, when we believe in good faith that disclosure is necessary;

To meet contractual requirements of our customers and to provide services to our customers and/or partners;

To run and analyze our marketing campaigns and promotions, including those we carry out with other organizations or on social media;

To prevent fraud, protect our rights, avoid technical or security problems and take action in the event of illegal or suspicious activity, or to investigate breaches of our contracts, terms and service policies.

Your rights regarding your Personal Data

You have the following rights regarding your Personal Data:

confirmation that your Personal Data is being processed;

access to your Personal Data;

correction of incomplete, inaccurate or outdated data;

anonymization, blocking or deletion (where applicable) of unnecessary or excessive data, or data processed in breach of the law;

portability of your Personal Data to another service provider, provided this does not affect our industrial and trade secrets;

deletion of Personal Data processed with your consent, to the extent permitted by law;

information about the entities with which your Personal Data has been shared;

information about the possibility of not giving consent and the consequences of not giving it; and

withdrawal of consent.

To exercise any of these rights, or if you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at [email protected].

Security of Personal Data

We apply appropriate technical and organizational measures to protect your Personal Data against unauthorized access, loss, destruction, disclosure or alteration. However, despite our efforts, no security system is completely infallible. If a data breach affects your Personal Data, we will take the necessary steps to mitigate its effects and will notify you as required by applicable law.

Retention of Personal Data

We will keep your Personal Data only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, including meeting any legal, accounting or reporting requirements.

Changes to this Privacy Policy

We reserve the right to change this Privacy Policy at any time. Any change will be published on this page and, if it is significant, we will notify you through the Store or by other appropriate means.

Contact

If you have any questions about this Privacy Policy or the processing of your Personal Data, please contact us at [email protected].